Übersetzen Deutsch Arabisch مثير الذعر

relevante Treffer

• die Panik (n.) , [pl. Paniken]
  ذُعْرٌ
  mehr ...
• der Horror (n.)
  ذُعْرٌ
  mehr ...
• sich erschrecken (v.)
  ذَعَرَ
  mehr ...
• die Fassungslosigkeit (n.)
  ذُعر
  mehr ...
• der Schrecken (n.) , [pl. Schrecken]
  ذُعْرٌ
  mehr ...
• der Schreck (n.) , [pl. Schrecke]
  ذُعْرٌ
  mehr ...
• kein Panik
  أي ذعر
  mehr ...
• das Entsetzen (n.)
  ذُعْرٌ
  mehr ...
• das Grausen (n.)
  ذُعْر
  mehr ...
• die Bange (n.)
  ذُعْرٌ
  mehr ...
• jemandem fällt das Herz in die Hose (v.)
  ذُعِر
  mehr ...
• der Paniksturm (n.)
  عاصفة الذعر
  mehr ...
• die Panikreaktion (n.)
  رد فعل الذعر
  mehr ...
• die Panikattacke (n.)
  نوبة ذعر
  mehr ...
• keine Panik
  لا داعي للذعر
  mehr ...
• Panik schüren
  أثار الذعر
  mehr ...
• das Panikverhalten (n.)
  سلوك الذعر
  mehr ...
• der Panikraum (n.)
  غرفة الذعر
  mehr ...
• die Angstzustände (n.)
  الإصابة بالذعر
  mehr ...
• die Panikwelle (n.)
  موجة ذعر
  mehr ...
• die Panikstimmung (n.) , [pl. Panikstimmungen]
  حالة الذعر
  mehr ...
• das Panikschloss (n.) , {tech.}
  قفل الذعر {تقنية}
  mehr ...
• der Angstzustand (n.) , [pl. Angstzustände] , {Med}
  حالة ذعر [ج. حالات الذعر] ، {طب}
  mehr ...
• moralische Panik
  ذعر أخلاقي
  mehr ...
• Panisch werden
  أصيب بالذعر
  mehr ...
• das Bangemachen (n.)
  إثارة الذعر
  mehr ...
• die Panikmache (n.)
  إثارة الذعر
  mehr ...
• die Panikkäufe (n.) , Pl.
  شراء الذعر
  mehr ...
• in Panik versetzen
  أصاب بحالة من الذعر
  mehr ...
• in Panik geraten
  أصيب بحالة من الذعر
  mehr ...

Textbeispiele

• Einige Szenarien, darunter zum Beispiel ein „elektronisches Pearl Harbor“, klingen schwarzseherisch, doch veranschaulichen sie,wie sich die Macht von zentralen Regierungen auf Einzelneverteilt.
  الحقيقة أن بعض السيناريوهات، بما في ذلك "هجمة إلكترونية علىغرار بيرل هابور"، تبدو مثيرة للذعر إلى حد كبير، ولكنها توضح أيضاًكيفية انتشار السلطة وانتقالها من الحكومات المركزية إلىالأفراد.